Российско-индийское сотрудничество

В чем секрет взаимопритяжения?
Аватар пользователя
Римма
Сообщений: 1116
Зарегистрирован: 29 июн 2012, 17:37
Откуда: г. Ярославль
Контактная информация:

Новости Международного Центра Рерихов

Сообщение Римма » 06 окт 2012, 12:49

http://www.icr.su/rus/news/icr/detail.php?ELEMENT_ID=2452

Переговоры руководства МЦР и ММТР

Заявление

Международного Центра Рерихов (Москва) и Международного Мемориального треста Рерихов (Индия) о совместной работе по созданию в имении Николая Рериха в г. Наггар (Индия) Мемориального Музейного Комплекса Рерихов и возобновлению деятельности Института Гималайских Исследований «Урусвати».

Изображение

В период с 1 по 2 октября 2012 г. в Музее имени Н.К. Рериха (Москва) состоялись переговоры руководства Международного Центра Рерихов (МЦР) и Международного Мемориального Треста Рерихов (ММТР) с участием представителей Правительства штата Химачал Прадеш (Индия).
В переговорах приняли участие со стороны МЦР: Президент МЦР, заслуженный деятель науки РФ, профессор А.В. Постников; Первый вице-президент МЦР, Генеральный директор Музея имени Н.К. Рериха, заслуженный деятель культуры РФ Л.В. Шапошникова; Первый заместитель Генерального директора Музея имени Н.К. Рериха МЦР А.В. Стеценко. С индийской стороны в переговорах принимали участие: Глава делегации г-н Судрипта Рой — Шеф-Секретарь Правительства штата Химачал Прадеш; г-жа Маниша Нанда — Главный Секретарь Правительства штата Химачал Прадеш, Генеральный секретарь ММТР; г-н Ракеш Канвар — Директор Департамента языка, искусства и культуры Правительства штата Химачал Прадеш.

Стороны обсудили план совместной работы и выразили готовность к сотрудничеству в целях исполнения воли Святослава Рериха по созданию Мемориального Музейного Комплекса Рерихов и возобновлению деятельности Института Гималайских Исследований «Урусвати» в имении Николая Рериха (Наггар, Индия).

В ходе своего визита в Москву индийская делегация посетила Музей имени Н.К. Рериха Международного Центра Рерихов. Искреннее восхищение вызвала постоянная экспозиция Музея и его выставочная деятельность в мире. Высокую оценку работе, проводимой специалистами музея, дали индийские гости, оставив самые добрые отзывы в гостевой книге Музея. Высокую оценку гости из Индии дали и многогранной культурной, общественной и международной деятельности Международного Центра Рерихов в деле сохранения и популяризации наследия Рерихов.

2 октября 2012, в знаменательный день для индийского народа, когда он отмечает день рождения Махатмы Ганди, отца индийского народа, Посла во имя мира и ненасилия во всем мире, в Музее имени Н.К. Рериха состоялось подписание Договора о сотрудничестве между МЦР и ММТР. На основании подписанного документа стороны договорились совместными усилиями, используя опыт МЦР в деле сохранения и популяризации наследия Рерихов, с привлечением индийских специалистов создать на базе дома Рерихов в Наггаре (Индия) Мемориальный Музейный Комплекс и возобновить деятельность Института Гималайских Исследований «Урусвати», созданного Рерихами в 1928 г. Деятельность института была приостановлена из-за начала второй мировой войны.

На первом этапе реализации этого проекта МЦР взял на себя обязательство на свои средства разработать Концептуальный план развития ММТР. В свою очередь, индийская сторона взяла на себя обязательство предоставить все необходимые условия для эффективной работы МЦР в ММТР для выполнения этой задачи. В дальнейшем стороны договорились о совместной реализации этого Концептуального плана развития ММТР.

Одним из важнейших положений подписанного Договора является положение о статусе и полномочиях российского куратора в ММТР. В соответствие с ранее подписанным Протоколом о сотрудничестве (2007 г.) МЦР предлагает ММТР кандидатуру на занятие этой штатной должности в ММТР. В Договоре, подписанном 2 октября 2012 года, стороны окончательно определили процедуру назначения, статус, права и обязанности российского куратора. Данные договоренности определяют не только обязательства сторон, направленные на оказание помощи в работе российского куратора ММТР, но и повышают его ответственность за принятые им обязательства. Это позволит в дальнейшем избежать напряженности, вызванной деятельностью предыдущего российского куратора ММТР А.Адамковой.

МЦР и ММТР надеются на поддержку и помощь Правительств России и Индии в выполнении воли Святослава Рериха по созданию в имении Николая Рериха в Наггаре (Индия) Мемориального Музейного Комплекса Рерихов и возобновлению деятельности Института Гималайских Исследований Урусвати. Реализация намеченных МЦР и ММТР планов будет способствовать укреплению культурных связей между Россией и Индией.

Подводя итоги встречи, стороны подтвердили стремление к всемерному упрочению партнерских отношений, высказали твердое убеждение, что только взаимное уважение интересов сторон, всеобъемлющая помощь друг другу будет способствовать успешной реализации намеченных планов.

Изображение

Sergey
Сообщений: 36
Зарегистрирован: 19 фев 2012, 19:20

Создание в Наггаре художественного колледжа

Сообщение Sergey » 10 дек 2012, 18:51

Художественную галерею Рериха в ближайшее время ждут преобразования.
Российско-индийская экспертная группа подготовила генеральный план на десятки миллионов рупий, ожидается рост и в области туризма.

Перевод Ю.Аряевой
Куллу: Над Международным мемориальным трестом Рерихов, входящим в разряд культурных объектов мирового значения, тучи, наконец, развеялись. Теперь его
ждут серьезные перемены. Специалисты из России и Индии с головой погрузились в проект по модернизации художественной галереи и созданию современного
высокотехнологичного художественного колледжа. Российско-индийская группа экспертов, прибывшая недавно в Наггар для проведения инспекции в галерее,
подготовила генеральный план по ее преобразованию. Для реализации проекта этого плана Индия и Россия выделили десятки миллионов рупий. В рамках проекта
планируется направление в Наггар специалистов с целью обеспечения соответствующего ухода за картинами Рериха и другими экспонатами музея. В память о великом живописце в усадьбу будут приглашаться представители молодого поколения для ознакомления с искусством живописи. По мнению экспертов, если этот проект будет претворен в жизнь, то воплотится мечта бывшего премьер-министра Индии Атал Бихари Ваджпаи о создании в Наггаре художественного колледжа. Именно Ваджпаи положил начало этой инициативе, выделив в свое время десять миллионов рупий на создание этого учебного заведения. В подтверждение важности проекта директор рериховской галереи д-р Ханда утверждает, что его реализация придаст еще больший вес российско- индийским отношениям, а это, в свою очередь, будет стимулировать развитие туризма в регионе.

Sergey
Сообщений: 36
Зарегистрирован: 19 фев 2012, 19:20

Россия и Индия запланировали культурные обмены до 2015 года

Сообщение Sergey » 24 дек 2012, 23:48

Россия и Индия запланировали культурные обмены до 2015 года

НЬЮ-ДЕЛИ, 24 декабря. /Корр. ИТАР-ТАСС Александр Антипин/. Россия и Индия будут способствовать обмену на взаимной основе театральными постановками, творческими коллективами, выставками современного искусства, сотрудниками музеев, писателями и направлению фильмов и делегаций кинематографистов для участия в международных фестивалях. Об этом говорится в Программе культурных обменов между министерством культуры Российской Федерации и министерством культуры Республики Индия на 2013-2015 годы, подписанной сегодня главой российского Минкультуры Владимиром Мединским и его индийским коллегой Чандрешем Кумари Каточем в ходе официального визита президента Владимира Путина.
Среди других пунктов программы - осуществление на взаимной основе обмена публикациями и другими печатными материалами между библиотеками двух стран, в том числе Российской государственной библиотекой и Национальной библиотекой Калькутты, а также оказание содействия российским и индийским ученым в совместных исследованиях по изучению наследия семьи Рерихов и его популяризации. Это включает в себя работу по возрождению Института гималайских исследований "Урусвати".
Согласно программе, стороны также рассмотрят возможность проведения ежегодных фестивалей культуры "с целью продолжения положительного опыта", полученного, в частности, в результате проведения Фестиваля индийской культуры в России и Фестиваля российской культуры в Индии в 2011 году. Последний завершился в ноябре гала-концертом русского балета с участием артистов Большого, Мариинского и Михайловского театров, который посетили несколько тысяч зрителей.
Программа вступает в силу с 1 января 2013 года, срок ее действия продлится по 31 декабря 2015 года или до даты подписания следующего соответствующего документа. Конкретные условия по осуществлению мероприятий, в том числе финансовые, будут определяться посредством двусторонних консультаций между заинтересованными организациями.

Аватар пользователя
Valentina
Сообщений: 1399
Зарегистрирован: 15 мар 2010, 11:17

Re: Российско-индийское сотрудничество

Сообщение Valentina » 18 июл 2013, 23:14

http://www.rusembassy.in/index.php?opti ... 09&lang=ru

Сад в долине Кулу

В журнале Российской академии наук «Наука в России» («Science in Russia») № 1/2013 (на русском и английском языках) опубликована статья В.Г.Шатко, С.А.Потаповой, В.В. Фролова «Сад в долине Кулу» («The Garden in Kullu Valley»).

Sergey
Сообщений: 36
Зарегистрирован: 19 фев 2012, 19:20

Re: Российско-индийское сотрудничество

Сообщение Sergey » 27 ноя 2013, 16:45

«Мастер гор» в Калькутте

25 ноября в Российском центре науки и культуры состоялась церемония открытия выставки репродукций картин Николая и Святослава Рерихов «Цвета жизни за мир и дружбу» и фотовыставки, посвященной Пакту Рериха и Знамени мира. Мероприятие организовано совместно с Гималайским институтом доброй воли и «Живой этики» при активном содействии Генерального консульства Российской Федерации в Калькутте.

В программе приняли участие Генеральный консул российского Генерального консульства в Калькутте Ирина Башкирова, заместитель руководителя представительства Россотрудничества в Индии - директор РЦНК в Калькутте Александр Мазирка, куратор музея «Кала Бхаван» Университета «Вишва Бхарати» (г.Шантиникетон) Сушобхан Адхикари, председатель Гималайского института доброй воли и «Живой этики» Фиоренца Бортолотти и другие представители творческих кругов столицы Западной Бенгалии.

И.Башкирова в своем выступлении отметила, что Н.Рерих относится к плеяде выдающихся деятелей русской и мировой культуры. Многогранное дарование Н.Рериха наиболее ярко проявилось в таких областях как живопись, философия, литература, научные исследования и общественная деятельность. Особое влияние на его творчество оказало знакомство с философской мыслью Востока. Н.Рерих входил в число тех немногих мыслителей XX века, которые глубоко понимали истинное значение культуры, ее определяющую роль в развитии человечества.

Ф.Бортолотти подчеркнула, что во многих странах имя Рериха является символом культуры и созидания. Наследие Н.Рериха насчитывает около 7 000 полотен, из них 4 000 отражают прекрасные виды Гималаев. За серию картин «Гималаи» Н.Рериха стали называть в Индии «Мастером гор». Также Н.Рерих стал инициатором первого международного документа по защите культурных ценностей человечества - Пакта Рериха. Предложенный Н.Рерихом специальный флаг «Знамя Мира», объявляющий объектом неприкосновенности сокровища культуры и искусства, и по сей день развевается во многих странах мира.

В завершение официальной части мероприятия заместитель руководителя представительства Россотрудничества А.Мазирка вручил С.Адхикари для музея Университета «Вишва Бхарати» комплект фотографий работ Н.Рериха.

В ходе церемонии открытия программы прозвучали песни и народные мелодии в исполнении мастеров жанра из Румынии и Армении. Для участников мероприятия была организована презентация видеофильмов о жизни и творческой деятельности семьи Рерихов в Индии.

А.Мазирка


Sergey
Сообщений: 36
Зарегистрирован: 19 фев 2012, 19:20

Re: Российско-индийское сотрудничество

Сообщение Sergey » 15 мар 2014, 11:32

http://timesofindia.indiatimes.com/city/bangalore/Roerich-estate-revamp-deferred/articleshow/32030735.cms?prtpage=1
Roerich estate revamp deferred
BANGALORE: The sprawling Tataguni Estate, once the home of Russian painter Svetoslav Roerich
and his actor-wife Devika Rani, will have to wait longer to get a facelift. Tenders floated for renovation
of a part of the 468. 33 acre property have found no takers.
This was disclosed by the estate's custodians at an event organized to commemorate Devika Rani's
death anniversary. A tender of Rs 75 lakh was floated to renovate the couple's house, Roerich's studio
and the cemetery. But no one has come forward to take up the work, said Manu Baligar, CEO, Roerich
and Devika Rani Roerich Estate Board.
With elections round the corner, the archeology department has to wait for another two months before
issuing fresh tenders. "New ones can be floated only after the Lok Sabha polls as the code of conduct is
in place," said C G Betsurmath, state commissioner of archaeology, museums and heritage.
So what happens if no one steps in to refurbish the estate? "Tenders will be floated thrice. If there is no response, the onus of restoring the estate will lie
on the government," said Betsurmath.
Mega plans: The department has ambitious plans to restore Tataguni Estate, to be modelled on Shakespeare's property in Stratford-upon-Avon,
England. The ceiling (where wooden rafters have been damaged), flooring and tiles have to be repaired and the estimated cost for that is Rs 75 lakh. In
the ongoing financial year, the government allocated Rs 2 crore in its budget for the estate's restoration.
In a separate blueprint, the horticulture department sought funds to the tune of Rs 1.87 crore to come up with a rose garden (Gulabi Thota) in 25 acres
within the estate. An international museum on the lines of the Van Gogh museum in the Netherlands is also in the offing; 25 acres have been
earmarked for that. To preserve the area's biodiversity, the forest department has built a tree park in 100 acres of land.

Аватар пользователя
Valentina
Сообщений: 1399
Зарегистрирован: 15 мар 2010, 11:17

Re: Российско-индийское сотрудничество

Сообщение Valentina » 24 янв 2016, 18:12

http://www.youtube.com/watch?v=1ahwXYJmn-U
Концерт в Москве для "Друзей Индии" в честь визита в Россию Премьер-министра Индии Нарендра Моди

Изображение

Елена В.
Сообщений: 1366
Зарегистрирован: 31 май 2010, 15:54

Re: Российско-индийское сотрудничество

Сообщение Елена В. » 11 июл 2017, 17:04

Международный Мемориальный Трест Рерихов отмечает 25-летие

Изображение

Четверть века исполнилось Международному Мемориальному Тресту Рерихов (ММТР) - уникальному символу российско-индийского культурного сотрудничества, расположенному в заповедной гималайской долине Кулу. Ровно 25 лет назад, 6 июля 1992 года, Святославом Николаевичем Рерихом был подписан первый устав ММТР, и с тех пор этот день всегда отмечается как день рождения Треста Рерихов – организации, призванной сохранять, изучать и популяризовать наследие великой русской семьи в Индии.

Изображение

В заповедном имении Рерихов в Наггаре бережно сохраняется дом-музей, где долгие годы жила знаменитая русская семья, ежегодно открываются новые экспозиции.

Ведется планомерная кропотливая работа по воссозданию Института гималайских исследований "Урусвати": в мае были открыты выставочный зал и мемориальный кабинет выдающегося востоковеда-буддолога Юрия Николаевича Рериха, в октябре вниманию посетителей будет представлена химическая лаборатория Института.

Изображение
Изображение

В ММТР регулярно проходят выставки художников разных стран и международные семинары, встречи видных ученых, концерты с участием российских творческих коллективов.

Здесь активно работает детская Академия искусств имени Елены Рерих, в которой юные жители долины Кулу учатся живописи, классической индийской музыке и танцам, традиционным ремеслам.
В Культурно-образовательном центре для туристов и местных жителей открыты читальный и компьютерный залы.

«В наши дни Международный Мемориальный Трест Рерихов стал всемирно известным научным, культурным и художественным центром, ведущим активную многогранную деятельность, - говорится в Приветствии, направленном Посольством РФ в Индии Главному Министру штата Химачал Прадеш г-ну Вирбхадра Сингху по случаю юбилея. - ММТР, без сомнения, играет уникальную роль в культурной жизни Индии и является настоящей «жемчужиной Химачала».
Изображение
Изображение
Изображение

Привлекая множество людей из Индии, России и всего мира, Трест не только следует завету С.Н.Рериха, но и воплощает видение недавно ушедшего из жизни Посла России в Индии А.М.Кадкина, который посвятил свою жизнь сохранению и развитию бесценного художественного, научного, философского и духовного наследия Рерихов».
Выдающийся дипломат, А.М.Кадакин стоял у истоков создания ММТР, являлся его вице-президентом и пожизненным попечителем.

Наряду с С.Н.Рерихом и его супругой Девикой Рани он приложил немало усилий для его становления и активного развития – также как и многие представители правительства Индии и штата Химачал Прадеш, индийские деятели культуры и политики.
Изображение
Изображение

«Уважаемый г-н Вирбхадра, - говорится в обращении к Главному министру штата, который является президентом ММТР, - позвольте выразить уверенность, что с Вашей активной личной поддержкой и с помощью правительства штата Химачал Прадеш мы сможем реализовать огромный потенциал этого заповедного места во имя процветания наших народов и всего человечества».

Приветственное послание Главному Министру штата, а также членам администрации ММТР по случаю юбилея было направлено и руководством Международного Центра Рерихов (МЦР) в Москве.

Как известно, Международный Центр Рерихов, созданный С.Н.Рерихом в 1991 году, выступил в качестве одного из соучредителей ММТР, а выдающийся писатель и индолог Л.В.Шапошникова (1926-2015), вице-президент МЦР и Генеральный директор общественного Музея имени Н.К.Рериха, являлась пожизненным попечителем ММТР.

ИзображениеИзображение


«Очень знаменательно, - говорится в приветствии, - что великим сыном России и Индии были учреждены два культурно-просветительских учреждения, которые должны послужить дальнейшему укреплению дружбы, духовному и научному сотрудничеству между нашими народами. 2 октября 2012 года, в день рождения великого миротворца Махатмы Ганди, руководителями ММТР и МЦР был подписан Договор о сотрудничестве, которое мы надеемся совместно укреплять, в целях дальнейшего развития и совершенствования заповедного мемориального комплекса семьи Рерихов в Наггаре».

Усадьба Рерихов в гималайской долине Кулу по праву принадлежит к числу уникальных памятников российского духовного, культурного и научного наследия за рубежом и служит одним из ключевых объектов взаимодействия между Россией и Индией в сфере культуры. Ежегодно музейный комплекс посещают десятки тысяч российских и индийских туристов и почитателей Рерихов со всего мира. Совместными усилиями индийские и российские коллеги и партнеры делают все для того, чтобы сохранить и преумножить достигнутое за минувшие четверть века, поскольку научное и культурное достояние Рерихов служит прочным духовным мостом, связующим народы России и Индии двух стран.
ИзображениеИзображение

источник: http://irmtkullu-rus.com/novosti/25-letie-mmtr/


Вернуться в «Россия и Индия»

Кто сейчас на форуме

Количество пользователей, которые сейчас просматривают этот форум: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость