Н.Ковалева и "Эксмо" незаконно издали Грани Агни Йоги

[Sergo]

Дорогие друзья!

Владимир Корепанов из Омутнинска написал мне о новой книге – «Учитель М. и Рерихи. Весть из Высших миров», которую иначе как очередной диверсией не назовешь. Вышла она в издательстве «Эксмо», Москва, 2011 г. Там тоже перепечатаны Грани Агни Йоги, но уже за 1956 г. разумеется, без разрешения правообладателя. Автором обозначен Б.Н. Абрамов. А сама книга вышла под рубрикой «Золотой фонд эзотерики».
В аннотации автором почему-то указан … А.Клизовский.
Местами параграфы сокращены по сравнению с оригиналом, а также распределены по-другому. Сообщения от Вел. Уч и М.Мира даны отдельно от сообщений М.А.Й. и Гуру. Кроме того, всем параграфам придуманы свои заголовки
Составитель – небезызвестная «доктор эзотерических наук» Н.Самохина (Ковалева). Критику ее диссертации см. в 5-м томе по защите:

В.В.Фролов. Старое сознание на пути Живой Этики

А.Федотов. ОТЗЬІВ на докторскую диссертацию Самохиной Н.Е. «Философское учение Агни Йога: космос, человек, сознание (историко-философский анализ)» Специальность 09.00.13 – история философии

Возмутительно наблюдать, что на наших глазах не только стали выходить пиратские издания, но и началось искажение первоисточников.



Книга широко продается через сеть интернет-магазинов.

Обратите внимание. Вот здесь авторство книги приписывается А.Клизовскому.

Вот здесь авторство книги приписывается Б.Н. Абрамову и указана серия "Золотой фонд эзотерики".

Вот здесь книгу поместили в раздел "ченнелинг [контактерство], спиритизм"

[кедр]

"Вести из высших миров -послания шамбалы" - марка известная - ЖУЛЬЁ - подать в суд.

[Sergo]

Дорогие друзья!

В данном случае тоже нужно принять меры. По-моему, то что сделало "Эксмо" - это гораздо хуже пиратского издания "Граней". Мало того, что они нарушили авторские права, так еще и текст "отредактировали", и Б.Н.Абрамова автором указали.

[Любовь]

Друзья, могут ли обладатели авторских прав подать в суд на издателей, если они никакого разршения на использование материала Граней не давали? Ведь несмотря на редакторскую правку, значительно изуродовавшую оригинал, основой книги все равно являются записи Б.Н. Абрамова.

[Juri]

Друзья, могут ли обладатели авторских прав подать в суд на издателей, если они никакого разршения на использование материала Граней не давали? Ведь несмотря на редакторскую правку, значительно изуродовавшую оригинал, основой книги все равно являются записи Б.Н. Абрамова.

Стоит сделать запрос в МЦР для того, чтобы убедиться есть ли шаги в этом направлении.Но, для этого необходимо согласовать наши действия.

[Liliya]

Любовь:

Друзья, могут ли обладатели авторских прав подать в суд на издателей, если они никакого разршения на использование материала Граней не давали? Ведь несмотря на редакторскую правку, значительно изуродовавшую оригинал, основой книги все равно являются записи Б.Н. Абрамова.

Правообладатель "Граней Агни-Йоги" может обратиться сначала непосредственно в "Эксмо", есть надежда, что крупному издательству его репутация дорога и правовые рычаги на них подействуют. Издание просто безобразное и не самым лучшим образом характеризует "Эксмо".
К слову, в последние пару лет это издательство часто издает произведение Н.К.Рериха, не исключено, что разрешение на те издания они получали от МЦР (но это тоже желательно проверить).

[Sergo]

К слову, в последние пару лет это издательство часто издает произведение Н.К.Рериха, не исключено, что разрешение на те издания они получали от МЦР (но это тоже желательно проверить).

Что Вы! Они все это в таком виде издают! Во-первых, под грифом "Эзотерика". А, во-вторых, делают подборки и компиляции, а потом публикуют их под именем Рерихов, как авторов.
Там Н.Ковалева рулит, которую МЦР критикует....

Как Вам такое: Рерих Елена. Сокровенное знание.Теория и практика Агни йоги - (Золотой фонд эзотерики)

[Liliya]

Я видела только "Сердце Азии" и "Алтай-Гималаи" Н.К.Рериха, изданные "Эксмо", причем в магазине МЦР. Издание этих книг также требует неукоснительного соблюдения авторских прав.
Но то, что издает Н.Ковалева является фактом вопиющего их нарушения.

[Sergo]

Действительно, "Эксмо" издавало "Сердце Азии" и "Алтай-Гималаи" Н.К.Рериха.
Надо будет узнать в МЦР относительно соблюдения издательством авторских прав на эти книги.
Н.Ковалева не только нарушает авторские права. То, что она делает, это просто какая-то диверсия.
Может быть, в издательстве не в курсе ситуации? Ведь никто официально не протестовал против ее изданий, насколько я помню .... Думаю, написать им корректное коллективное письмо протеста было бы полезно для дела.
Иначе эта карусель недобросовестных изданий так и будет продолжаться....
Я не думаю, что Н. Ковалева остановится на одном томе "Граней Агни Йоги"....

[Liliya]

Конечно, написать коллективное письмо руководству "Эксмо" нужно, то что вытворяет Н.Ковалева бросает тень на репутацию издательства.
Также действенным может быть письмо самих правообладателей - семьи Б.А.Данилова.
Если этот шаг не поможет, тогда, действительно, придется обращаться в суд.
Согласна с тем, что иначе можно ожидать последующих пиратских, нагло отредактированных изданий.